Drunken to love you 3

Creí que no podría seguir sacando los capitulos pero gracias a Yoo Hee, que hace unas semanas se ofreció a traducir, ya hemos podido traeros el capitulo 3 de esta cómica serie.
Por un lado tengo que volver a pediros perdón por el retraso, aunque espero que lo entendais y que la cosa sólo sea algo puntual. Gracias a la ayuda de gente como Yoo Hee, podremos sacar los capis a un buen ritmo.
Como siempre, además de descargar los soft en la ficha, he subido el capitulo a youtube. Aunque la calidad de imgen no es la mejor, como ya os dije con un poco de suerte cuando terminemos, intentaré subir una versión en hard con la mejor calidad en todos los sentidos, para que podais descargarla y guardarla. ^^

Quizá olvidasteis cómo acabó el capitulo anterior... para refrescaros, nuestra pobre Xiao Ru se quedó dormida en el baño de Jie Xu, y ya se sabe lo que uno hace en los baños... todo nos lleva a quitarnos la ropa ¬¬   Xiao Ru y Jie Xu + Baño + Drama tw = situacción imposible y "censurada" XD
¿Las consecuencias?? En el capitulo... no os lo perdais... ;)

Pd: Quizá la semana que viene el blog este cerrado unos días porque voy intentar darle un cambio de aires. No os preocupeis que volveré pronto y con un poco de suerte con más cositas.

Ayuda con Drunken to Love You

Sé que esto suena a guasa, pero mi compañera en este proyecto, en realidad la que llevaba todo el peso del trabajo, ha desaparecido completamente... ¬ ¬  Sinceramente ya no sé que pensar porq esto es algo que me pasa desde que comencé en esto....
Pero bueno, como yo no puedo dedicarme a traducir, porq tengo otros proyectos, quería pediros ayuda para seguir adelante con la serie.
Apesar de los problemas, es un drama que me ha gustado mucho y me da pena tener que abandonarlo y más sabiendo que hay muchos fans que tb disfrutan con él.
Así que si estais dispuestos a traducir algunos capitulos de la serie, estoy segura que podremos seguir adelante con Drunken y verla completamente traducida. Como ya sabeis no estamos haciendo un trabajo perfecto, sólo qeremos que salga la serie cuanto antes y luego ya nos encargaremos de los detalles.... asiq si alguno de vosotos decide ayudar a traducir, estoy segura de que no tardaremos en sacar el resto de capitulos.
De todas formas, tengo que avisaros, que proponerse a ayudar en la traducción supone una pequeña responsabilidad. Con eso quiero decir que es un gran trabajo, ( los capitulos cuentan con unas 1000 lineas de dialogo)  y si no vas a poder con ello o vas a tardar demasido, me gustaría que me avisarais. También espero que las personas que se ofrecan traduzcan con un poquito de cabeza, no que simplemente lo pasen por el traductor y santas pascuas.... porq con eso no llegamos a ninguna parte.
Si aún qereis ayudar.... y no os he asustado, espero vuestros mensajes ;)   O sino mandadme un correo a flordelmelocoton@gmail.com
Os estaré esperando!!!